„Oops, I switched again“ heißt es für Natsuru, der sich immer wieder in ein Mädchen und noch dazu in einen „Kämpfer“ verwandelt. Zusammen mit der cholerischen Akane muss er seinen Schwarm Kaede aus den Klauen seiner äußerst listigen Gegnerin befreien. Fliegende Schwerter, Feuerbälle und Frauencatchen! Als wenn Natsuru nicht schon genug Probleme mit seiner BH-Größe hätte!