DVD Anime Digimon Adventure tri. Chapter 1: Reunion

Digimon Adventure tri. Saikai, Japan 2015

Bewertung von Philemon B.

Digimon Adventure tri. Chapter 1: Reunion Blu-ray

Digimon Adventure tri. Chapter 1: Reunion Blu-ray
Gesamt
70
70%

gesehen: 1 x
Avatar

Philemon B.

Status: Aktiv

hat 30 Bewertungen erfasst


Prädikate

Synchro besonders schlechte Synchronisation

Kommentar

Mit Digimon Adventures aufgewachsen, konnte ich den Blu Ray-Release des ersten Tri-Films kaum erwarten. Vor kurzem trudelte er bei mir zuhause ein und ich legte ihn sogleich in meinen Blu-Ray-Player.
Absolut genial finde ich, dass die originalen deutschen Synchronsprach von anno dazumals wieder verpflichtet werden konnten (ausser Izzy). Zudem wurde eines der besten deutschen Anime-Openings (Leb deinen Traum) neu aufgenommen und kommt fantastisch daher.

Das Wiedersehen mit Agumon und Co macht grosse Freude. Schnell fühlt man sich heimisch in der Welt der Digimon. Die Geschichte ist simpel und doch scheint es der Beginn von etwas Grösserem zu sein. Er ist sehr schön gezeichnet und die Animationen wissen zu gefallen. Vieles wurde klassisch beibehalten (Design der Digimon, Digivice etc.), klar, denn eine Änderung würde wenig Sinn ergeben.

Beim Film macht sich allerdings rasch Ernüchterung breit. Zwar ist es schön die alten Digiritter und ihre kleinen Begleiter wieder in Action zu sehen, doch die Musik und die Synchronsprecher wirken sehr lustlos und demotiviert. Obwohl ich die Serie früher auf Deutsch gesehen habe, wechselte ich innert 15 Minuten auf den japanischen Original-Ton. Teilweise wird gar nicht gesprochen, in Kombination mit der etwas lahmen Musik, kommt so keine wirkliche Spannung auf. Die Emotionen der Figuren werden überhaupt nicht übermittelt. So wirkte (Achtung kleiner Spoiler) der Kampf am Ende des Filmes auf mich eher langweilig. Ich hoffe, dass bei den folgenden 5 Filmen, etwas mehr Spannung und Emotionen aufkommen.

Schönes Wiedersehen mit alten Helden, dem aufgrund der deutschen Synchronsprecher und der mauen Musik, allerdings der Start in die 6-teilige OVA-Serie etwas missfällt.
Ich werde mir die kommenden Filme trotzdem ansehen..allein schon wegen Angemon (*.*).

Pro

  • Gut gezeichnet
  • Klassische Digimon Adventures Abententeuer
  • Tai, Matt, Agumon und Co
  • Story zwar dünn, aber hat Potenzial

Contra

  • Gelangweilte und emotionslose deutsche Snychro
  • Schwacher Soundtrack

Ist diese Bewertung hilfreich?
Ja Nein