Produkt-Bewertung

Naruto: Staffel 1 Box - Das Land der Wellen Blu-ray

Plattform:	Naruto, J 2002-2007
Wertung:	87%
Rang:	350 - Anime Blu-ray
Bewertungen:	11

zum Produkt Jetzt bewerten

Prozentwertung

Gesamt

87%

Spannung

85%

Action

85%

Humor

46%

Erotik

17%

Durchschnittlich angesehen:

2 x

Die meistgewählten Prädikate

Detaillierte Verteilung der WoG-Bewertungen

91% - 100%

81% - 90%

71% - 80%

61% - 70%

51% - 60%

41% - 50%

31% - 40%

21% - 30%

11% - 20%

1% - 10%

Bewertungen zu Naruto: Staffel 1 Box - Das Land der Wellen

Filter:

Alle

| Nur dieses Produkt

Sortieren nach:

Hilfreich

| Neuste zuerst

11 Bewertungen aller Versionen von

Naruto: Staffel 1 Box - Das Land der Wellen

100%

Die Bewertung wurde als hilfreich markiert.

Die Bewertung wurde als nicht hilfreich markiert.

hilfreich?

90%

Naruto: Staffel 1 Box - Das Land der Wellen (3 DVDs)

Die Anfänge von Naruto. Super Story & cool gemachte Kämpfe. Nur die deutsche Synchro ist zum Teil extrem unpassend (falsch übersetzt). Die Synchronstimmen selber gefallen mir jedoch gut.

Spannung

Action

Humor

Erotik

+super Story

+coole Kämpfe

+deutsche Synchro...

-...mit falscher übersetzung

Lukas W. |gesehen: 1x |31.10.2013

100%

Die Bewertung wurde als hilfreich markiert.

Die Bewertung wurde als nicht hilfreich markiert.

hilfreich?

80%

Naruto: Staffel 1 Box - Das Land der Wellen (3 DVDs)

Wer den Manga mag, wird auch die Anime-Serie gut finden. Allerdings geht mir die deutsche Synchro ein wenig auf die Nerven. Nicht etwa weil sich schlecht wäre, sondern einfach weil sie mit Absicht falsche Übersetzungen verwendet...vermutlich um die ... mehr Wer den Manga mag, wird auch die Anime-Serie gut finden. Allerdings geht mir die deutsche Synchro ein wenig auf die Nerven. Nicht etwa weil sich schlecht wäre, sondern einfach weil sie mit Absicht falsche Übersetzungen verwendet...vermutlich um die Serie zu "verharmlosen". So werden Wörter wie Tod, Mord, töten, etc. konstant vermieden und stattdessen einfach fast alles mit "Besiegen" übersetzt.
Ein Beispiel. Im Original haben die Gegner oft die Absicht sich gegenseitig umzubringen und sie kommunizieren das auch so. In der deutschen Fassung reden sie nur davon, dass sie ihre Gegner besiegen und "gefangen nehmen wollen". So wird z.B. auch der Hauptgegner der Staffel im Original auch Zabuza, der Experte des leisen Mordes (frei übersetzt) bezeichnet, während er in in der deutschen Sprachausgabe als Zabuza, der Experte der leisen Gefangennahme betitelt wird.
Ich weiss nicht genau was das soll. Will man da etwa die armen Kinderlein damit schützen oder was? Auf mich wirkt es einfach lächerlich. weniger

Spannung

Action

Humor

Erotik

+Spannender Anime

+Gute Kampf-Szenen

+Gute Portion Humor

-Deutsche Synchronisation verharmlost den Originalinhalt

Patrick B. |gesehen: 1x |13.10.2013

Die Bewertung wurde als hilfreich markiert.

Die Bewertung wurde als nicht hilfreich markiert.

hilfreich?

67%

Naruto - Die komplette Serie (34 DVDs)

noch kein Kommentar vorhanden...

Spannung

86%

Action

71%

Humor

18%

Erotik

22%

Gregor S. |gesehen: 3x |21.09.2022

Die Bewertung wurde als hilfreich markiert.

Die Bewertung wurde als nicht hilfreich markiert.

hilfreich?

83%

Naruto - Die komplette Serie Blu-ray (8 Discs)

Auf bluray nicht zu empfehlen ausnahmsweise._.

Spannung

76%

Action

83%

Humor

24%

Erotik

10%

Gregor S. |gesehen: 5x |07.10.2019

Die Bewertung wurde als hilfreich markiert.

Die Bewertung wurde als nicht hilfreich markiert.

hilfreich?

90%

Naruto: Staffel 1 Box - Das Land der Wellen (3 DVDs)

noch kein Kommentar vorhanden...

Spannung

Action

Humor

Erotik

Dario C. |gesehen: 1x |26.02.2018

Die Bewertung wurde als hilfreich markiert.

Die Bewertung wurde als nicht hilfreich markiert.

hilfreich?

100%

Naruto - Die komplette Serie Blu-ray (8 Discs)

Super Box. Hat mich zurück in meine Kindheit versetzt wo ich Nachmittags auf rtl2 Naruto geschaut habe. Einfach toll

Spannung

Action

Humor

Erotik

Sascha S. |gesehen: 1x |09.04.2017

Die Bewertung wurde als hilfreich markiert.

Die Bewertung wurde als nicht hilfreich markiert.

hilfreich?

100%

Naruto: Staffel 1 Box - Das Land der Wellen (3 DVDs)

Naruto ist der coolste Ninja Anime den ich kenne.

Spannung

Action

Humor

Erotik

Jan Hendrik B. |gesehen: 6x |21.12.2016

Die Bewertung wurde als hilfreich markiert.

Die Bewertung wurde als nicht hilfreich markiert.

hilfreich?

85%

Naruto: Staffel 1 Box - Das Land der Wellen Blu-ray

noch kein Kommentar vorhanden...

Spannung

Action

Humor

Erotik

Roger B. |gesehen: 1x |10.03.2015

Die Bewertung wurde als hilfreich markiert.

Die Bewertung wurde als nicht hilfreich markiert.

hilfreich?

81%

Naruto: Staffel 1 Box - Das Land der Wellen (3 DVDs)

noch kein Kommentar vorhanden...

Spannung

Action

Humor

Erotik

Gregor S. |gesehen: 1x |07.08.2013

Die Bewertung wurde als hilfreich markiert.

Die Bewertung wurde als nicht hilfreich markiert.

hilfreich?

84%

Naruto: Staffel 1 Box - Das Land der Wellen (3 DVDs)

noch kein Kommentar vorhanden...

Spannung

Action

Humor

Erotik

Yannick G. |gesehen: 1x |27.06.2013

Die Bewertung wurde als hilfreich markiert.

Die Bewertung wurde als nicht hilfreich markiert.

hilfreich?

100%

Naruto - Die komplette Serie (34 DVDs)

Naruto ist einfach der beste Manga/Anime

Spannung

94%

Action

100%

Humor

95%

Erotik

18%

Remo P. |gesehen: 3x |12.02.2015