Am Grunde des Flusses
Nicht wie geschrieben, sondern wie mit Sprache gemalt wirken Jamaica Kincaids Erzählungen, in denen sie Bilder und Stimmungen ihrer Kindheit auf der karibischen Insel Antigua heraufbeschwört. Mit eigenwilligem Strich malt sie die äussere Welt, die Blumen, die Tiere, das Meer, und die innere, die Ängste und Sehnsüchte des heranwachsenden Mädchens, das mit der Wucht seiner...
Am Grunde des Flusses
Nicht wie geschrieben, sondern wie mit Sprache gemalt wirken Jamaica Kincaids Erzählungen, in denen sie Bilder und Stimmungen ihrer Kindheit auf der karibischen Insel Antigua heraufbeschwört.
Mit eigenwilligem Strich malt sie die äussere Welt, die Blumen, die Tiere, das Meer, und die innere, die Ängste und Sehnsüchte des heranwachsenden Mädchens, das mit der Wucht seiner Gefühle ringt, mit der Übermacht der Mutter, mit dem Auseinanderklaffen von Phantasie, Traum und Wirklichkeit.
Niemand hätte Jamaica Kincaids Sprache in der deutschen Übersetzung so gerecht werden können wie die Dichterin Sarah Kirsch.
Produkt-Infos
- Du kannst zu jedem noch nicht erschienenen Titel angeben, wie sehr du diesen erwartest.
- Aus diesen "Bewertungen" werden pro System deine persönliche Top 5 erstellt (ersichtlich und editierbar im myWoG).
- Deine Top 5 wird dazu verwendet, eine Liste mit dem meisterwarteten Spielen und Filmen der WoG-Kunden zu generieren.
- Die Bewertungen und Ranglisten werden täglich neu berechnet.
