• Dein Warenkorb enthält keine Artikel!

      Möglicherweise hast du noch keine Artikel in den Warenkorb gelegt oder deine Session ist in der Zwischenzeit abgelaufen.

      Bitte prüfe allenfalls, ob Cookies in deinem Browser zugelassen sind.

    Belletristik

    Etymologischer Gossip: Essays und Reden

    Deutsch
    Paperback


    Etymologischer Gossip: Essays und Reden
    <
    Etymologischer Gossip: Essays und Reden
    >

    Kommt die eigene Sprache erst zu ihrem Wort, wenn sie aus der Selbstverständlichkeit fällt? Ist sie dann in eine Hüpfburg gegangen und prallt mit anderen falschen Freunden zusammen? Oder beugt sie sich mit anderen Frauen über einen Stadtplan und murmelt etymologisch zweifelhafte, aber poetologisch zündende Wegbeschreibungen? Routen für die Leser*innen, die von translantischen...


    mehr anzeigen

    CHF 27.50 inkl. Mehrwertsteuer
    (Listenpreis: CHF 30.50)
    In den Warenkorb

    Neues von dieser Kategorie:

    Belletristik

    Alien Rockerclub
    Alien Rockerclub
    Am See
    Am See
    Das Fünf Sterne Wochenende
    Das Fünf Sterne Wochenende
    Die Zeit im Sommerlicht
    Die Zeit im Sommerlicht
    Privileged Beast
    Privileged Beast
    Alles gut
    Alles gut
    Blütenweisse Träume
    Blütenweisse Träume
    Das Geheimnis von Dikholmen
    Das Geheimnis von Dikholmen
    Der Milchhof: Das Leuchten des Meeres
    Der Milchhof: Das Leuchten des Meeres
    Die kleine Pension im Weinberg
    Die kleine Pension im Weinberg
    Die Rebellinnen von Oxford: Unbeugsam
    Die Rebellinnen von Oxford: Unbeugsam
    Die Süsse von Wasser
    Die Süsse von Wasser
    Einer fehlt
    Einer fehlt
    Men of Manhattan: My Best Friend's Sister
    Men of Manhattan: My Best Friend's Sister
    Pfotenglück: Dackel Max auf Spurensuche
    Pfotenglück: Dackel Max auf Spurensuche
    Porträt einer Ehe
    Porträt einer Ehe

    Etymologischer Gossip: Essays und Reden

    Kommt die eigene Sprache erst zu ihrem Wort, wenn sie aus der Selbstverständlichkeit fällt? Ist sie dann in eine Hüpfburg gegangen und prallt mit anderen falschen Freunden zusammen? Oder beugt sie sich mit anderen Frauen über einen Stadtplan und murmelt etymologisch zweifelhafte, aber poetologisch zündende Wegbeschreibungen? Routen für die Leser*innen, die von translantischen Texten erst geschrieben werden?

    In den hier erstmals versammelten Essays und Reden entwirft die Lyrikerin und Übersetzerin Uljana Wolf lustvoll und hellhörig jenes "cargo schmargo" des Gedichts, "die Verschiebung des herrschenden Ausdrucks" als produktive Verstörung angestammter Wahrnehmung von Identität und Sprache.

    Ob Prosagedicht, Übersetzung, translinguales Schreiben - Wolfs Augenmerk gilt dem schmugglerischen Sprachhandeln, den hybriden Formen, dem "Grundrecht", "jenes und zugleich ein anderes zu sein".

    Davon bleibt auch die Form des Essays nicht unberührt, wird "Guessay", "Translabor", Versuchsanordnung eines poetischen Denkens, das immer währendes Gespräch ist - unter anderem mit Ilse Aichinger, Peter Huchel, Gertrude Stein, Elisabeth Barrett Browning und Theresa Hak Kyung Cha -, eine Form, die zum Weitersprechen, Fabulieren und gossippen einlädt.

    mehr anzeigen
    Produkt-Infos
    Erschienen am:
    28. Juni 2021
    ISBN: 
    978-3-948336-03-5
    EAN:
    9783948336035
    Verlag:
    Kookbooks
    Weitere Infos
    Format:
    Paperback
    Abmessungen:
    15.7 x 21.6 x 2.5 cm
    Seitenzahl:
    229
    Sprachen
    Sprache:
    Deutsch
    Mit der WoG-Bewertungsfunktion hast du die Möglichkeit, deine persönliche Meinung zu einem Spiel oder Film einzubringen.
    Erklärungen zur User-Wertung:
    • Für die Durchschnittswertung wird eine Mindestmenge von 3 Bewertungen benötigt.
    • Ein Benutzer muss mindestens 1 Titel bewertet haben um in der Durchschnittswertung berücksichtigt zu werden.
    • Die Bewertungen und Ranglisten werden täglich neu berechnet.
    • Um realistische Werte bei Titeln mit wenigen Bewertungen zu erhalten, geben wir (WoG) eine Grundwertung vor. Je mehr Stimmen ein Produkt hat, desto geringer wird unsere Gewichtung.
    • Wir behalten uns vor, Bewertungen einzelner User zu sperren. Unseriöse User können mittels des Diese Bewertung melden! -Buttons gemeldet werden.

    Das könnte dir auch gefallen

    Anleitung zum Alleinsein
    Anleitung zum Alleinsein
    Taschenbuch
    Auf Hausbesuch: Ungewöhnliche Fälle aus dem Leben eines Hausarztes
    Auf Hausbesuch: Ungewöhnliche Fälle aus dem Leben...
    Hardcover
    Bis das Herz brennt:  Die inoffizielle Rammstein-Biografie - Aktualisierte Neuauflage
    Bis das Herz brennt: Die inoffizielle...
    Paperback
    Das kleine Haus am Sonnenhang
    84%
    Das kleine Haus am Sonnenhang
    Hardcover
    Der Archipel GULAG - Vom Verfasser autorisierte überarbeitete und gekürzte Ausgabe in einem Band
    85%
    Der Archipel GULAG - Vom Verfasser autorisierte...
    Paperback
    Der Buchladen am Ende der Welt
    91%
    Der Buchladen am Ende der Welt
    Paperback
    Desaströös bis POMPÖÖS: Die Autobiografie
    Desaströös bis POMPÖÖS: Die Autobiografie
    Hardcover
    Die Schlacht von Maldon und Die Heimkehr von Beorhtnoth
    Die Schlacht von Maldon und Die Heimkehr von...
    Hardcover
    Die Ungewollte
    97%
    Die Ungewollte
    Paperback
    Einmal noch Marseille
    85%
    Einmal noch Marseille
    Taschenbuch
    Geheimnis der Rückkehr: Sieben Weltreisen
    Geheimnis der Rückkehr: Sieben Weltreisen
    Hardcover
    Ich schwimme nicht mehr da, wo die Krokodile sind
    71%
    Ich schwimme nicht mehr da, wo die Krokodile sind
    Hardcover
    Ihr wisst nicht, was Krieg ist: Tagebuch eines jungen Mädchens aus der Ukraine
    99%
    Ihr wisst nicht, was Krieg ist: Tagebuch eines...
    Hardcover
    Knife: Gedanken nach einem Mordversuch
    Knife: Gedanken nach einem Mordversuch
    Hardcover
    Mani Matter: Eine Biographie
    Mani Matter: Eine Biographie
    Hardcover
    Meine beste Freundin Krebs: Eine Biografie
    Meine beste Freundin Krebs: Eine Biografie
    Hardcover
    Mit jedem Schlag unserer Flügel
    Mit jedem Schlag unserer Flügel
    Paperback
    Monde vor der Landung
    70%
    Monde vor der Landung
    Taschenbuch
    Nah und Fern
    85%
    Nah und Fern
    Taschenbuch
    Patriarchen: Über Bally, Lindt, Nestlé und andere Pioniere
    72%
    Patriarchen: Über Bally, Lindt, Nestlé und andere...
    Taschenbuch
    Rosa und Leo: Die grosse Liebe der Rosa Luxemburg
    88%
    Rosa und Leo: Die grosse Liebe der Rosa Luxemburg
    Paperback
    Sure, I'll Join Your Cult: A Memoir of Mental Illness and the Quest to Belong Anywhere
    UK-Version
    Sure, I'll Join Your Cult: A Memoir of Mental...
    Hardcover
    The Marmalade Diaries: Ein junger Mann, eine alte Frau und das Geheimnis von Orangenmarmelade
    78%
    The Marmalade Diaries: Ein junger Mann, eine alte...
    Hardcover
    Trinkerbelle: Mein Leben im Rausch
    96%
    Trinkerbelle: Mein Leben im Rausch
    Taschenbuch
    Überrascht von Freude - Eine Autobiografie
    76%
    Überrascht von Freude - Eine Autobiografie
    Hardcover
    Unsere kurze Ewigkeit: Margarethe und Fritz Krupp. Roman einer Ehe
    Unsere kurze Ewigkeit: Margarethe und Fritz Krupp...
    Paperback
    Vom Schönen: Unterwegs zu einer neuen Ästhetik
    Vom Schönen: Unterwegs zu einer neuen Ästhetik
    Hardcover
    Von einem Sohn dieses Landes: Notes of a Native Son
    96%
    Von einem Sohn dieses Landes: Notes of a Native...
    Taschenbuch