Nach dem weltweiten Erfolg der Novel, jetzt auch als Manga in zwei Bänden! Eine neue Ära ist angebrochen. Naruto Uzumaki herrscht als Siebter Hokake über das Dorf Konohagakure. Mirai Sarutobi, die Tochter von Asuma Sarutobi und Kurenai, macht sich Gedanken über das Ninja-Sein in friedlichen Zeiten. Eines Tages wird sie jedoch auf eine Mission geschickt. Sie soll den pensionierten Sechsten Hokage, Kakashi Hatake, und seinen Rivalen und Freund, Maito Gai, auf ihrer Rundreise zu verschiedenen heissen Quellen als Leibwächterin zu begleiten. Da sie so hochrangige Personen begleiten soll, ist sie überzeugt, dass es sich um eine besondere Mission handelt und deswegen ist sie hochmotiviert.