Noch immer hat das eisige Winterwetter das beschauliche Örtchen Whitby voll im Griff. DCI Bolton erwartet die Ankunft eines neuen Sergeants, als er zu einem Tatort gerufen wird. Dort, im dichten Nebel, wird die verkohlte Leiche eines Mannes gefunden - ein Ortsansässiger, tief verstrickt in die Schattenseiten von Glücksspiel und Rotlichtmilieu. Ausgerechnet an dem Tag trifft er auf seine neue Kollegin, Samantha Fox, die das Präsidium mit ihren ungewöhnlichen Ermittlungsmethoden auf den Kopf stellt. Dann erscheint auch noch eine aufgebrachte Frau auf der Station und behauptet, dass ihr Freund vor fünf Jahren an der gleichen Stelle getötet wurde. Während Bolton sich auf den aktuellen Fall konzentriert, spürt Fox instinktiv, dass hier etwas viel Grösseres im Verborgenen lauert. Sie beginnt, hinter dem Rücken ihres Chefs zu ermitteln und stösst auf ein Netz aus Lügen und Geheimnissen.